Sayonara 9

Le temps passait, je n'eus aucune nouvelle de Madame Katô, à mon grand soulagement ! Que lui dire ? Je n'avais pas envie de courir les magasins en sa compagnie.
Je n'étais pas malheureuse, mon mari était - bien que peu présent - plein d'affection, il lui arrivait même de me ramener un bouquet de fleurs, je devinais bien qu'il devait se sentir quelque peu ridicule et je lui en étais d'autant plus reconnaissante.
Pour lui faire plaisir, je me mis à apprendre le français, mon professeur, une dame d'un certain âge était patiente, et je m'appliquais. Je pus bientôt faire mes courses au marché et me débrouiller pour me faire comprendre, les marchands semblaient bien m'aimer !
Mais mon grand plaisir : regarder par la fenêtre, je trouvais qu'il y avait toujours un peu de spectacle, un jour que j'étais assise dans mon fauteuil, je somnolais - cela m'arrivait, j'en étais fort honteuse, je pense que  tout simplement je m'ennuyais un peu - j'entendis un grand bruit. J'ouvris la fenêtre pour mieux voir, c'était une belle journée de printemps, c'était un peu indiscret mais le bruit était tel !
Un accident, une drôle de petite voiture rouge, des fleurs peintes sur la carrosserie, des roues toutes rouges, la voiture sur le toit, et une petite dame avec un chignon noir qui était accrochée au volant, était-elle morte ? Ce n'est qu'après que je vis la libellule jaune qui traînait un fil rouge, et un soleil rouge, oui ce devait être un soleil rouge. Mon coeur battait à tout rompre ! Je posai un châle sur mes épaules et je descendis si rapidement que j'aurais pu me rompre le cou !